Os 15 Phrasal Verbs Mais Usados em Conversações em Inglês

Aprender inglês vai muito além de memorizar vocabulário e regras gramaticais. Para soar mais natural e fluente, é essencial conhecer os phrasal verbs, que são verbos combinados com preposições ou advérbios e que têm significados específicos. Essas expressões são extremamente comuns em conversas do dia a dia e podem tornar sua comunicação muito mais natural e fluida.

Neste artigo, vamos explorar os 15 phrasal verbs mais usados em conversas em inglês, com explicações e exemplos para você praticar e incorporar ao seu vocabulário.

O Que São Phrasal Verbs?

Os phrasal verbs são compostos por um verbo principal e uma partícula (preposição ou advérbio) que altera seu significado original. Eles são essenciais para entender o inglês falado, pois aparecem frequentemente em filmes, séries, músicas e conversas informais.

Exemplo:

• Give up (Desistir) — “I tried learning the guitar, but I gave up.” (Tentei aprender violão, mas desisti.)

Agora, vamos conferir os 15 phrasal verbs mais usados e seus significados!

1. Get up — Levantar-se

Uso e Exemplo

• “I usually get up at 7 a.m.” (Eu geralmente me levanto às 7 da manhã.)

2. Wake up — Acordar

Uso e Exemplo

• “She woke up early today.” (Ela acordou cedo hoje.)

3. Find out — Descobrir

Uso e Exemplo

• “I just found out that she is moving to New York.” (Acabei de descobrir que ela está se mudando para Nova York.)

4. Look for — Procurar

Uso e Exemplo

• “I’m looking for my keys. Have you seen them?” (Estou procurando minhas chaves. Você as viu?)

5. Look after — Cuidar de

Uso e Exemplo

• “She looks after her little brother.” (Ela cuida do irmão mais novo.)

6. Put on — Vestir/colocar

Uso e Exemplo

• “He put on his jacket before leaving.” (Ele colocou sua jaqueta antes de sair.)

7. Take off — Tirar/remover

Uso e Exemplo

• “She took off her shoes.” (Ela tirou os sapatos.)

8. Turn on — Ligar (um aparelho)

Uso e Exemplo

• “Can you turn on the TV?” (Você pode ligar a TV?)

9. Turn off — Desligar

Uso e Exemplo

• “Please turn off the lights before leaving.” (Por favor, desligue as luzes antes de sair.)

10. Give up — Desistir

Uso e Exemplo

• “Never give up on your dreams!” (Nunca desista dos seus sonhos!)

11. Run out of — Ficar sem algo

Uso e Exemplo

• “We ran out of milk.” (Ficamos sem leite.)

12. Come back — Voltar

Uso e Exemplo

• “She will come back next week.” (Ela voltará na próxima semana.)

13. Hang out — Sair com amigos/passar tempo

Uso e Exemplo

• “We usually hang out at the mall.” (Geralmente, passamos tempo no shopping.)

14. Break up — Terminar um relacionamento

Uso e Exemplo

• “They broke up last year.” (Eles terminaram no ano passado.)

15. Call off — Cancelar

Uso e Exemplo

• “They called off the meeting.” (Eles cancelaram a reunião.)

Tabela Resumo dos Phrasal Verbs

Phrasal Verb	Significado	Exemplo
Get up	Levantar-se	I get up at 7 a.m.
Wake up	Acordar	She woke up early.
Find out	Descobrir	I just found out the news.
Look for	Procurar	I’m looking for my phone.
Look after	Cuidar de	She looks after her sister.
Put on	Vestir/Colocar	He put on his jacket.
Take off	Tirar/Remover	She took off her shoes.
Turn on	Ligar	Can you turn on the TV?
Turn off	Desligar	Please turn off the lights.
Give up	Desistir	Never give up on your dreams!
Run out of	Ficar sem	We ran out of milk.
Come back	Voltar	She will come back next week.
Hang out	Sair com amigos	We usually hang out at the mall.
Break up	Terminar relacionamento	They broke up last year.
Call off	Cancelar	They called off the meeting.

LEIA TAMBÉM: Os 50 Verbos Mais Importantes da Língua Inglesa

Conclusão

Os phrasal verbs são parte essencial da fluência no inglês. Eles estão em toda parte, seja em conversas informais ou mesmo em situações mais formais. Memorizar e praticar os 15 phrasal verbs listados acima vai ajudar você a melhorar sua comunicação e a compreender o inglês falado com mais naturalidade. Comece a praticá-los em frases do dia a dia e, em pouco tempo, você se sentirá mais confiante ao falar inglês.

FAQ

1. O que são phrasal verbs? São combinações de verbos com preposições ou advérbios que criam um novo significado.

2. Como posso memorizar phrasal verbs com mais facilidade? Use flashcards, pratique em frases reais e tente aplicá-los no seu dia a dia.

3. Todos os phrasal verbs têm tradução direta para o português? Nem sempre. Muitos deles têm significados figurativos ou mudam conforme o contexto.

4. Posso usar phrasal verbs em situações formais? Alguns sim, mas em situações muito formais, pode ser melhor usar termos mais neutros.

5. Quantos phrasal verbs existem no inglês? Há milhares de phrasal verbs no inglês, mas alguns são usados com muito mais frequência do que outros.